مترجم:یوسف
سرپرست
بله،ارباب
مهمون ها زیادی میان چون
بعد از این همه وقت دخترم داره با یکی
مطمئن شو همه چی به خوبی برگذار بشه
چه قدر گاو میکشیم؟
پنجاه تا خوک و ده گاو
خوبه
خوبه
همه در گیر کار هستن
خیلی خوبه
من میخوام همه سرباز ها ار بوی گوشت
لذت ببرن
اگه نیاز شد بیشتر بکش
بله،ارباب
مطمئن شو همه چی به اندازه
بله،ارباب
خبرش تو شهر پیچیده
همه مردم گئوم سونگ در مورد عروسی
بله،ارباب اوه داره همه چی رو آماده میکنه
پدرم داره سریع کارا رو پیش میبره
اعلیحضرت دستور دادن سریع عروسی بگیریم
همه چی تا فردا آماده میشه؟
فکر کنم اینطور باشه
من میترسم بیش از حد عجله کرده باشیم
باید هر دو خانواده این عروسی رو تایید کنن
ولی من نیازی به اجازه عمو دارم ندارم وقتی
ارباب یو همه چی رو فهمیده
احتمالا اونا توسط مقامات مطلع شدن
شاید باید یک نامه بفرستین و توضیح بدین
..خیلی سریع داره اتفاق میفته
منظورت تون چیه؟
اعلیحضرت دستور داده گان ازدواج کنه،چی میگی؟
اونم با دختر اوه دارین؟
اون مرد قدرتمندی تو گئوم سونگه
و دخترش داره با گان ازدواج میکنه
میدونم،ولی این ازدواج خیلی ناگهانی بوده
دیگه کسی به ما اعتماد نمیکنه
نمیشه مطمئن بود
من به ارباب یو قول دادم
بعد این همه خودش قول ازدواج داده بوده؟
ادمو عصبانی میکنه
گان همچین ادمی نیست
به زودی از جزئیات مطلع میشیم
همه مون شگفت زده شدیم
چه طور میتونی همچین حرفی بزنی؟
من باید اول برم ابراز تاسف کنم
باید چی کار کنم؟
نمیدونم چرا این طوری شده؟
چه طور به بویونگ بگم؟
منم پدر
بیا تو
بشین
چرا اینطوری بهم زل زدین؟
بویونگ،من
ژنرال وانگ
اتفاقی افتاده؟
خب،اون
طبق دستور تو گئوم سونگه
اینو میدونم،پدر
البته
من باید یه جوری بهش بگم
چه طور میتونم بدون اینکه قلبشو بشکنم
عروس احترام بزاره
تعظیم کن
تعظیم کن
جفت زیبایی شدن
همین طوره
داماد احترام بزاره
شراب بخورین
این مشروب اتحاده
به خاطر نعمتی که بهمون رسیده
پسرهای قوی به دنیا بیارین و
زندگی شادی داشته باشین
زندگی خوبی داشته باشین
باورنکردنیه،کی فکر میکرد اینجا
جشن عروسی بگیریم؟
میدونم،مدت زیادیه که همسرم رو ندیدم
فراموش کردم که ازدواج کردم
همین طوره
من خیلی خوشحالم
برادر در نهایت از مجردی در امد
یک بار هم باشن تا بتوینم بهش بگیم فرد بالغ
درسته
بهتر که عجله کردیم
باید بری باکجه
خواهر کیون هوون رو ببینی
استخراج کننده زیرنویس:محمد رضا
عروسی دختر منه
از قوی ترین مرد ها ازدواج میکنه
وجود داشته باشه
هیجان زده هستن
که به ما کمک کرده
ولی موضوع سیاسیه
چه طور این اتفاق افتاده؟
ولی باید موضوع رو درک کنیم
چه طور میتونم با ارباب یو رو به رو بشم؟
میتونی بری
ولی چه طوری؟
بهش توضیح بدم؟
ما اتحاد خودمون رو اعلام کردیم
شاد زندگی کنین
برادر بزرگ بالاخره ازدواج کرده